English French German Dansk Spain Italia Czech Suomi Latviesu Lithuanian Malta Dutch Polski Portuguese Hrvatska Austria Slovenia Cyprus Estonia Greek Hungarian - Albania - Russia - Chinese

Osadnik ? - (Polskie tlumaczenie)

Dziekuje : Lukasz Wilczewski
Irlandia jest czescia Europy.

Europejczycy maja dokladnie takie same prawa i obowiazki jak Irlandczycy. Ponadto maja prawo glosowania na lokalne wladze droga lokalnych wyborów samorzadowych, a wszelkie przejawy dyskryminacji sa calkowicie zabronione.
Ludzie pochodzacy z innych krajów Wspólnoty Europejskiej maja prawo wystapic o pozwolenie na prace, oraz wize mieszkaniowa.

Immigrant council Of Ireland


Jak w wiekszosci krajów Anglosaskich, doswiadczenie, zdolnosci i talenty maja wieksza wartosc niz dyplomy, swiadectwa i papiery. Ludzie lubia rozmawiac. Beda pytac o numery telefonów poprzednich pracodawców, aby mogli spytac czy jestes dobrym pracownikiem i czy podolasz obowiazkom w nowym miejscu pracy, ale przede wszystkim - czy moga miec do Ciebie zaufanie, jako do pracownika. Taki sposób sprawdzania pracownika daje duzo wiecej niz pokazane swiadectwa, czy dokumenty ukonczenia szkól. W konsekwencji podnosi to sprawnosc systemu rekrutacji i w istocie przebiega on tutaj zdecydowanie szybciej niz w innych krajach europy z powodzeniem dla milych, wydajnych i efektywnych pracowników.

Strzez sie jednak iluzji: Bez dobrej znajomosci jezyka angielskiego nie znajdziesz dobrej pracy!
A znalezienie drobnej pracy do której nie wymaga sie szczególnych umiejetnosci (jak w Pubie, restauracji itp.) jest rzecza coraz trudniejsza.

Learn English from home - Aprende inglés desde casa - Apprenez l'anglais à la maison - Lerne Englisch von zu Hause aus - Impara l'inglese da casa - Aprenda inglês de casa - Изучать английский язык из дома - 自宅で英語を学ぶ - 在家学习英语 - 집에서 영어 배우기 - الإنجليزية من المنزل - घर से अंग्रेज़ी सीखें- Học tiếng Anh từ nhà - Naucz się angielskiego w domu - Leer Engels vanuit huis- Evden İngilizce öğren - Mëso anglisht nga shtëpia - Учете английски от вкъщи - Ikasi ingelesa etxetik - Naučite engleski iz svog doma - Učte se anglicky z domova - Lær engelsk hjemmefra - Õpi inglise keelt kodus - Opiskele englantia kotoa käsin - Aprende inglés dende a casa - Μάθε αγγλικά από το σπίτι - Tanulj angolul otthonról - Lærðu ensku heiman frá - Foghlaim Béarla ón mbaile - Mācies angļu valodu no mājām - Mokykis anglų kalbos iš namų - Itgħallem l-Ingliż mid-dar - Lær engelsk hjemmefra - Învaţă engleza de acasă - Научите енглески из куће - Učte sa angličtinu z domu - Naučite se angleščino iz domačega okolja - Lär dig engelska hemifrån - Вивчайте англійську вдома - Dysgwch Saesneg o gartref Top adds one


Proces imigracyjny:
PPS Number: Numer PPS to unikalny osobisty numer, który bedzie ci towarzyszyl w ciagu calego zycia w Irlandii, bez tego numeru nie mozna podjac pracy. Aby go zdobyc musisz udac sie do urzedu podatkowego (Tax Office) z paszportem i dokumentem potwierdzajacym zameldowanie a tydzien pózniej PPS zostanie przeslany Tobie do domu. Jesli nie posiadasz jeszcze stalego osiedlenia W ramach dokumentu potwierdzajacego zameldowanie dostarczyc mozesz notatke od wspóllokatora z rachunkiem ESB w jego imieniu i to powinno wystarczyc. Wiecej informacji: ici.

Form12A: Aby podjac pierwsza prace na terenie Irlandii musisz wypelnic formularz 12A. jest to specjalny formularz wydawany przez urzad podatkowy, uzywany do rejestrowania wszystkich twoich dochodów i opodatkowywania ich. Twój pracodawca musi odeslac wypelniony formularz do urzedu podatkowego. Formularz mozna pobrac tutaj: http://www.revenue.ie/forms/form12a.pdf
Jesli nie dostarczysz wypelnionego formularza z wszystkimi potrzebnymi informacjami oznaczac to bedzie, ze obejmie cie „Podatek awaryjny” co w praktyce oznacza, ze Urzad Podatkowy zabierze 54% twoich dochodów az dostarczysz wymagana dokumentacje – oczywiscie jesli wypelnisz i dostarczysz Form12A nadwyzka zabranego podatku zostanie ci zwrócona jesli bedziesz sie o to ubiegac, jednak najlepiej po prostu od razu zlozyc odpowiednie papiery i zaplacic taki podatek jaki powinienes zaplacic.

P45: Na koniec kazdej pracy (Koniec kontraktu, wyjazd etc.) twój pracodawca MUSI dostarczyc ci dokument P45, który wskazuje wszystkie otrzymane od tego pracodawcy dochody i odprowadzony w normalnym trybie podatek. Ten formularz musisz dac swojemu kolejnemu pracodawcy (jesli zmieniasz prace) jesli tego nie zrobisz bierzesz ryzyko posadzenia o niezaplacenie wszystkich podatków w trybie normalnym i tym samym prawdopodobnie obciazony zostaniesz wspomnianym juz wyzej podatkiem awaryjnym. Jesli nie kontynuujesz pracy; dokument P45 mozesz przedlozyc w urzedzie podatkowym i poprosic o zwrot podatku w zwiazku z brakiem pracy. Warto tez zapytac urzad o poprawnosc podatkowa, zapytac czy podatek rozliczony byl prawidlowo i czy nie zaplaciles za duzo a kiedy znajdziesz prace zglaszasz w urzedzie swojego nowego pracodawce i proces podatkowy zaczyna sie od nowa.
Quick News
Ireland
www.ireland.ie
Renting/Sharing
Best site to share flats: www.daft.ie
Others:
www.gumtree.ie
Mobile Phone
Have your phone ready to receive new Sim for about €20. With a proof of residence you will be given an Irish phone number and will be able to buy telephone credits in shops or machines, by packages of €5, €10, €20 or €50. Roughly 012€/minute.
Meteor       Vodafone       O2
Transports
Bus, Luas (tramway) and Dart (train). The tramway only is reliable. Whereas the Dart and Luas global maps are available, the Bus one is still not. This renders buses very difficult to use.
www.dublinbus.ie
www.dart.ie ( in real time )
www.luas.ie
Banks
Opening a bank account is not that easy. You must show an employment contract and a proof of your place of domicile. Some agencies will ask for details of your previous bank account over the past six months. Others ask for nothing. It depends considerably and thus we engage you to try a lot of different banks to find the one which suits you best.
Bank of Ireland
Permanent TSB
AIB
National Irish Bank
Taxes
All taxes are deducted directly on your salary, personal income tax included.
2007 budget: 20% if <€K 34 per year, 41% if >

Example:
income = € 60.000 (€K 60)
Taxable income = €K60
Deductions are made as follows:
34,000€ x 20% = €6,800
26,000€ x 41% = €10,660
Before deductions: €60,000
Levied taxes: €17,460
Net income: € 42,540 (not subjected to any tax)

Tip – under €K34, divide your income by 15 to get your mensual net income (€K21 --> €1,400/month)




Book a flight to Ireland, with special offers from our partner !
Fly To Ireland


Prepare your job interview with Artificial Intelligence : Mock interviews, Interview questions, Unbiased feedback, Improve speaking voice Top adds one


Learn about Irish culture - Renseignez-vous sur la culture irlandaise - Informieren Sie sich über die irische Kultur - Infórmate sobre la cultura irlandesa - Informatevi sulla cultura irlandese - Informem-se sobre a cultura irlandesa - Leer meer over de Ierse cultuur - Lär dig om irländsk kultur - Lær om irsk kultur - Opi irlantilaisesta kulttuurista - Μάθετε για τον ιρλανδικό πολιτισμό - Dozvědět se o irské kultuře - Dozviete sa o írskej kultúre - Tudj meg többet az ír kultúráról - Dowiedz się o kulturze irlandzkiej - Informirajte se o irskoj kulturi - Poiščite informacije o irski kulturi - Uurige iiri kultuuri kohta - Uzziniet par īru kultūru - Sužinokite apie Airijos kultūrą - عرّف على الثقافة الإيرلندية - Узнайте о ирландской культуре - 了解愛爾蘭文化


If you have additional information to contribute or want to share any helpful details about the healthcare system, tax claim process, or any other relevant topic, please feel free to send us your insights at dublinwork@dublinwork.com. We appreciate your contribution in enriching our website.
Share on your Facebook Page: